Softwareopdater din insulinpumpe

Tandem Diabetes Care har lanceret en softwareopdatering af Tandem t:slim X2™ med Control-IQ™-teknologi. Den hedder 7.8.1. Opdateringen er gratis og er tilgængelig for insulinpumper med  Control-IQ-teknologi, og hvor pumpen stadig er dækket af garantien.

Når softwareopdateringen er tilgængelig, modtager du en mail fra  Rubin Medical til den emailadresse, som er registreret hos os.

Opdateringen er frivillig. Hvis du vælger ikke at opdatere vil din pumpe fortsat fungere præcis, som den plejer.

 

 

Efter opdateringen kan insulinpumpen parkobles med den kommende Tandem t:slim mobilapp via en kompatibel smartphone. Du kan se en liste over kompatible enheder på Tandem Diabetes Cares hjemmeside.

  • Bluetooth®-tilslutning for parkobling med Tandem t:slim mobilapp
    Softwareversionen 7.8.1 åbner op for mobiltilslutning via Bluetooth® til Tandem t:slim mobile app. Funktionen finder du under Indstillinger > Enhedsindstillinger > Bluetooth®-indstillinger. Inden softwareopdateringen er interaktion med til/fra-knappen for mobiltilslutning inaktiv. Efter opdateringen kan denne funktion slås til og fra.
  • For at kunne anvende den kommende mobilapp Tandem t:slim™ skal du: 

Tandem Source er en ny, webbaseret platform, hvor du enkelt opdaterer din pumpe direkte i webbrowseren – der kræves ingen softwareinstallation.

Sådan kommer du i gang med Tandem Source 

Vigtigt! Vi anbefaler at du ikke aktiverer “Mobilforbindelse” på insulinpumpen, før du har downloadet t:slim mobile app, og skal tilslutte den til pumpen.  Tandem t:slim mobilapp vil være tilgængelig for download i App Store og Google Play snart, men vi anbefaler at du softwareopdaterer pumpen allerede nu.  Hold øje med vores digitale kanaler, hvor vi informerer, når appen er tilgængelig.

Det første trådløse upload fra pumpen via mobilappen till Tandem Source platformen kan tage alt fra nogle få minutter til flere timer. Vi anbefaler, at du anvender USB-kablet fra Tandem Diabetes Care første gang, du downloader pumpedata til en computer. Dette vil gøre fremtidige trådløse uploads af data hurtigere.

Vi anbefaler også at du gennemfører webuddannelsen, som du finder link til her og længere nede på denne side.

For at få den bedst mulige oplevelse, skal du bruge seneste version af følgende webbrowsere:

  • Microsoft Edge
  • Google Chrome
  • Safari
  • Mozilla Firefox 

 

Vigtigt informationsmateriale for brug af Tandem t:slim mobil app

Hurtigguide -

Parkobl insulinpumpen med Tandem t:slim mobile app

Besøg og download her
Hurtigguide -

Bolusdosering med Tandem t:slim mobile app

Besøg og download her
Hurtigguide -

Guide til indstillinger i Tandem t:slim mobile app

Besøg og download her
Brugervejledning - 388 sider

Control-IQ-teknologi software 7.8.1 og Tandem t:slim mobile app

Besøg og download her
Instruktionsfilm -

Webuddannelse Tandem t:slim mobile app

Se film

Yderligere funktioner til dig, der går fra software  6.4.1, 6.6 og 7.4.3:

Hvis du er usikker på, hvilken software du har, kan du finde det i Indstillinger > Min pumpe > Pumpeinfo > side 2 > t:slim software.

Se yderligere funktioner her: Nye funktioner softwareopdatering 7.6, softwareopdatering 7.7 og Start og stop af Dexcom G7

Yderligere funktioner til dig, der går fra software 7.6:

Hvis du er usikker på, hvilken software du har, kan du finde det i Indstillinger > Min pumpe > Pumpeinfo > side 2 > t:slim software..

Se yderligere funktioner her: softwareopdatering 7.7 og Start og stop af Dexcom G7

Inden du softwareopdaterer

For at få glæde af de nye funktioner og forbedringer, skal du nu softwareopdatere din insulinpumpe. Vi anbefaler, at du gennemfører webuddannelsen  for at få den allerbedste start og oplevelse med mobileapp.

Læs nedenstående instruktioner grundigt, inden du begynder softwareopdateringen.

Dette skal du have klar inden softwareopdateringen.

  • Afsæt mindst 30 minutter til opdateringen.
  • Følg instruktionerne i Tandem Source
  • Originalkabel til insulinpumpen Tandem t:slim X2
  • En computer med internetopkobling. OBS! Du må ikke frakoble din pumpe fra computeren, når opdateringen er i gang.
  • En alternativ metode til at dosere insulin, f.eks. en insulinpen med hurtigvirkende insulin, som backup, hvis der skulle opstå problemer med opdateringen.
  • Ekstra infusionssæt og reservoir til Tandem t:slim X2, så du kan skifte, når opdateringen er gennemført.

Husk også:

At kontrollere dit blodsukker inden du påbegynder opdateringen. Vælg et passende tidspunkt på dagen til opdateringen, da du skal stoppe insulindoseringen, koble infusionssættet fra og fjerne reservoiret. Dine personlige profiler og pumpeindstillinger påvirkes ikke af opdateringen, men insulin i kroppen (IOB) nulstilles.

 

Du kan enkelt opdatere din insulinpumpe via den webbaserede Tandem Source.

Nedenfor finder du link til Tandem Source:

Tandem Source 

 

Brugervejledning

Tandem Source brugervejledning

 

Har du spørgsmål vedrørende webuddannelsen eller softwareopdateringen, som du ikke finder på denne side? Kontakt os via denne formular, så hjælper vi dig på bedste vis. 

God fornøjelse med din opdaterede insulinpumpe!

 

Informationen, der vises på skærmen i Tandem t:slim mobile app er ikke altid identisk med informationen på pumpeskærmen. Trådløse uploads fra Tandem t:slim mobile app til den sky-baserede Tandem Source platform kræver en kompatibel smartphone og en trådløs data- eller netværksforbindelse. Sundheds- og omsorgspersonale bør ikke anvende uploads til Tandem Source-platformen til fjernovervågning, da uploads ikke sker i realtid. Der kan forekomme standard datagebyr til mobiloperatøren.
Tandem t:slim X2 mobilepp: Tandem t:slim mobile app er beregnet til at være en sekundær skærm, en spejling af Tandem t:slim X2 insulinpumpen og kan trådløst uploade pumpedata til Tandem Source platformen. Tandem t:slim-mobile app er ikke beregnet til at styre en insulinpumpe og er ikke beregnet til at erstatte de oplysninger, der vises på insulinpumpen. Doseringsbeslutninger bør ikke træffes baseret på den sekundære skærm. Brugeren skal følge instruktionerne for CGM og insulinpumpen. Denne sekundære skærm er ikke beregnet til at erstatte lægeanbefalet egenkontrol og egenomsorg.